अब्र, बयाबान, आसमाँ देखूँ

अब्र, बयाबान, आसमाँ देखूँ

कहकशाँ है घर तो क्यूँ मकाँ देखूँ

शिकवा नहीं कोई तेज़ बारिश से

तुम कहो तो कोई साएबाँ देखूँ

ज़र्फ़ ज़बाँ का रहे यूँ ज़ेर-ए-लब

नज्म को भी अपनी मैं अयाँ देखूँ

पुरखों की दुआ यूँ साथ रहती है

ता-उम्र ख़ुद को पहले से जवाँ देखूँ

आँखों का चम्क आईना नहीं पढ़ता

ख़ुद में ना, तो ख़ुद को और कहाँ देखूँ

_____________________________

Abr, bayabaan, aasmaañ dekhuñ

Kahkashaañ hai ghar to kyuñ makaañ dekhuñ

Shikwa nahi koi tez baarish se

Tum kaho toh koi saaebaañ dekhuñ

Zarf zabaañ ka rahe yuñ zer-e-lab

Nazm ko bhi apni main ayaañ dekhuñ

Purkhoñ ki di duaa yuñ saath rehti hai

Ta-umr khud ko pehle se jawaañ dekhuñ

Aankhoñ ki chamk aaina nahi padhhta

Khud me naa, toh khud ko aur kahaañ dekhuñ

_________

Abr ~ Cloud

Bayabaan ~ Wilderness

Kahkashaañ ~ Galaxy

Makaañ ~ House

Shikwa ~ Complaint

Saaebaañ ~ Canopy

Zarf ~ Depth

Zabaañ ~ Speech

Zer-e-lab ~ Under the lips

Ayaañ ~ Gifted 

Purkhoñ ~ Ancestors

Duaa ~ Blessing

Chamk ~ Sparkle